Одна из самых противоречивых линий из новейшего трейлера Venom пришла прямо из комиксов. Лучший взгляд на фильм, основанный на культовом персонаже Marvel, приходит во втором и, вероятно, последнем полном трейлере Sony, премьера которого состоялась неделю назад и собрала более 27,8 миллионов Просмотров YouTube на момент написания этой статьи. Есть много новых кадров, а также нервирующий голос персонажа. Большая часть нового трейлера была впервые представлена на Comic-Con в Сан-Диего, но теперь она доступна повсюду.
Однако большая часть внимания к новому трейлеру не связана с CGI, или голосом Харди как Венома, или любым из новых персонажей, или сюжетом. В трейлере были некоторые споры по паре сцен, одна из которых может показаться слишком глупой для такого смертельного существа, как Веном без контекста. Но, как выясняется, один из них не был сделан из воздуха — это один из оригинальных комиксов Marvel.
Как отмечается в новой истории в Comic Book, линия, о которой идет речь, вызвавшая немного шума в социальных сетях, не пришла прямо из умов сценарной команды Venom. На самом деле она был вытащена из The Amazing Spider-Man (Vol. 1) #374. Комическая линия находится в середине трейлера, когда Веном угрожает несчастной жертве следующим образом : «Глаза, легкие, поджелудочная железа … так много закусок, так мало времени.»
Однако в третьем трейлере есть еще одна сцена, которая, по-видимому, не была вдохновлена комиксами и вызвала аналогичную сильную реакцию. Ближе к концу трейлера Веном смотрит на человека в магазине и говорит ему: «Мы съедим обе руки, а затем обе ноги, а затем мы съедим твое лицо прямо с головы. Ты будешь безрукий, безногий, безликий, не так ли? Катиться по улице, как дерьмо на ветру.»
Многие поклонники остались удивляться, как можно даже представить себе «дерьмо на ветру» или смысл использования такого поворота фразы для описания безрукого, безногого, безликого трупа. Может быть, трудно заставить самых возмущенных поклонников отвлечь внимание от этой цитаты и посмотреть на хорошие аспекты трейлера и на то, что он исправляет некоторые предыдущие проблемы. Но есть, по крайней мере идея , что цитата «закуски» вытащена прямо из чего-то, что Веном на самом деле сказал в оригинальных комиксах.
Люди могут по-прежнему считать это против сценаристов, которые выбрали эту цитату, из всех вещей, чтобы включить ее в качестве одного из однострочных «ядов» против своих жертв. Но это, по крайней мере, согласуется с тем, как персонаж общался в комиксах Spider-Man, и нет ничего плохого в том, чтобы быть верным исходному материалу. Тем не менее, могут быть более длинные, более сложные дебаты, которые разворачиваются над линией «дерьма на ветру». В конечном счете, если Venom оправдает шумиху с точки зрения истории и действия, пара сверхвысоких однострочных фраз не сделает много, чтобы отнять у его действие.
Российская премьера фильма «Веном» состоится 4 октября 2018 года
Автор: Александр Иванов